司令员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقابل الممثل الخاص الرائد راؤول رييس، المتحدث باسم القوات المسلحة الثورية لكولومبيا، والسيد خواكين غوميز من القوات المسلحة الثورية لكولومبيا، في منطقة الجنوب المجردة من السلاح.
   在该国南部的非军事区，特别代表会见了哥伦比亚革命武装部队(革命部队)的发言人劳尔·雷耶司令员以及革命部队的若阿金·戈梅先生。
2. وقد استعرض الوزراء الحالة في غينيا - بيساو على ضوء التقارير المقدمة من وزراء السنغال، وغامبيا، وغينيا، وغينيا - بيساو، ومن قائد قوات فريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غربي أفريقيا.
   部长们根据几内亚比绍、几内亚、塞内加尔和冈比亚等国部长的报告以及西非经共体监测组部队司令员的报告,审议了几内亚比绍的局势。
3. 95- وتلاحظ المقررة الخاصة أن القائد العام للقوات المسلحة ويرانتو لا يزال ممانعاً للتحقيق في مشاركة القوات المسلحة كمؤسسة في انتهاكات حقوق الانسان في الماضي، كما كان قد وعد بذلك في وقت سابق.
   特别报告员注意到，武装部队司令员Wiranto将军仍然不大愿意从体制的角度调查军方过去对人权的侵犯，尽管他过去答应过此事。
4. زائير يلاحق كل شخص يُشتبه في تواطئه مع مجموعة الماي - ماي؛ وكان أحد قادة التحالف هو " القائد كاغامي - هومبري فورتي " منشغلاً بإبادة المشتبه فيهم(4).
   解盟追捕所有涉嫌帮助马伊·马伊人的人，解盟一位领导人 " 强人KAGAME司令员 " 采取了灭绝涉嫌者的行动。
5. 22- كما اجتمعت اللجنة مع الممثل الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة، والمنسق المقيم للأمم المتحدة، وممثلين عن وكالات الأمم المتحدة في لبنان، فضلاً عن قائد قوة اليونيفيل وبعض ضباطها وضباط هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة.
   委员会还会见了联合国秘书长的个人代表、联合国驻地协调员和联合国各机构驻黎巴嫩代表，以及联黎部队和停火监督组织司令员及其他工作人员。