叶利钦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ن. يلتسين عن امتنانه لقادة وشعب أوزبكستان لما لقيه من استقبال حار ودعا رئيس جمهورية أوزبكستان إ. أ. كاريموف إلى زيارة اﻻتحاد الروسي.
   叶利钦总统对乌兹别克斯坦领导人和人民的盛情款待表示感谢,并邀请乌兹别克斯坦共和国总统卡里莫夫访问俄罗斯联邦。
2. وترحب فنلندا باﻻلتزام الذي تعهد به الرئيسان كلينتون ويلتسين في قمة هلسنكي في العام الماضي لمواصلة نزع السﻻح النووي من خﻻل عملية " ستارت " .
   芬兰欢迎克林顿总统和叶利钦总统在去年举行的赫尔辛基首脑会议上做出的通过裁减战略武器进程继续核裁军的承诺。
3. وفي هذا الصدد، أحطنا علماً بالرسائل المشجعة الموجهة من الرئيس يلتسين والدوما الروسية إلى اﻻجتماع اﻷول لمؤتمر الدول اﻷطراف في اتفاقية حظر اﻷسلحة الكيميائية.
   在这方面，我注意到俄罗斯总统叶利钦和俄罗斯议会向《禁止化学武器公约》缔约国会议第一次会议发出的令人鼓舞的信息。
4. وفي عام ٤٩٩١، قدم رئيس اﻻتحاد الروسي ب. ن. يلتسين مبادرة في اﻷمم المتحدة تدعو الدول النووية الخمس إلى وضع وعقد معاهدة بشأن اﻷمن النووية واﻻستقرار اﻻستراتيجي.
   在1994年，俄罗斯联邦总统叶利钦在联合国提出倡议，呼吁五个核国家起草并缔结关于核安全和战略稳定的条约。
5. يتابع اﻻتحاد الروسي على نحو ثابت السياسة التي اختطها السيد ب. ن. يلتسين، رئيس اﻻتحاد الروسي، من أجل التوصل في أبكر وقت إلى تحقيق تسوية سياسية ﻷزمة كوسوفو على أساس عادل وطويل اﻷجل.
   俄罗斯联邦一直在贯彻执行俄罗斯联邦叶利钦总统制订的尽早在公正永久基础上政治解决科索沃危机的政策。