可持续的债务的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتتحمل جزر القمر عبئا من الديون لا طاقة لها عليه على مدى العقدين الماضيين، واعتُبرت أنها في عاجزة عن تسديدها.
科摩罗在过去的二十年中一直背负着不可持续的债务负担,并被视为债务困扰国。 - وأشارت إلى أن أعباء الديون غير القابلة للاستدامة تقوض بشكل خطير ما يُبذَل من جهود لخلق العمالة وتخفيف وطأة الفقر في جميع البلدان النامية.
不可持续的债务负担严重阻碍所有发展中国家创造就业和减轻贫穷的努力。 - فينبغي أن تكون هذه البلدان حذرة، وأن تتبع استراتيجيات فعالة لمواجهة المخاطر وإدارة الديون، من أجل الحفاظ على ديونها عند مستويات يمكن تحملها.
应持谨慎态度,实行积极的风险和债务管理战略,以保持可持续的债务水平。 - (د) زيادة المنح والقروض الميسّرة للبلدان المعرّضة بدرجة كبيرة لخطر الديون التي لا يمكن تحملها، لتجنب تجدد مشاكل الدين.
(d) 向面临不可持续的债务高风险的国家提供赠款和减让性贷款,避免债务问题重现。 - (أ) ينبغي أن تفي الدول بالتزاماتها المتعلقة بتقاسم المسؤولية لمنع حالات الديون التي لا يمكن تحملها وتسويتها؛
(a )各国应当恪守承诺,分担责任,防止不可持续的债务问题的出现并设法解决这些问题;