受养人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) ' 1` زيادة في النسبة المئوية لموظفي الأمم المتحدة ومعاليهم المستحقين الذين يمكن تعقبهم في أي وقت في جميع مواقع الأمم المتحدة حول العالم
(c) ㈠ 在世界各地联合国所有地点在任何时候都可以追查到行踪的联合国人员及其合格受养人比例上升 - استحقاقات المعالين التي تشمل زيادة في قيمتها لتصل إلى المدفوعات الشخصية الدورية للاستحقاقات على أساس الأشخاص الذين كان المستفيد منها يعولهم " .
(六) 受养人的抚恤金，由因是受益人的受养人而获得的个人定期付款累计数额组成； " - استحقاقات المعالين التي تشمل زيادة في قيمتها لتصل إلى المدفوعات الشخصية الدورية للاستحقاقات على أساس الأشخاص الذين كان المستفيد منها يعولهم " .
(六) 受养人的抚恤金，由因是受益人的受养人而获得的个人定期付款累计数额组成； " - بيد أن الدولة الطرف تؤكد أن التعديل لا يمنع الزوج أو المعال من تقديم طلب خاص به للحصول على الحماية، بصفة مستقلة عن مقدم الطلب الرئيسي، في المرحلة الأولى.
但缔约国强调，这项修正并不妨碍配偶或受养人在一审时独立于主要申请人提出自己的保护诉求。 - وتأتي النساء من بيئات اجتماعية هشة وهن عادة فقيرات ولديهن معالون، وبخاصة أطفال، ما يجعلهن متعرضات على نحو خاص لشبكات الاتجار.
这些妇女的社会背景脆弱，通常很穷而且有受养人，特别是子女，使她们因此特别容易沦为贩运人口网络的受害者。