发散的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والبيانات الخاصة بالبخر والنتح مفيدة في الأطر الحسابية المتعلقة بالمياه وفي العمل، في ظروف الري، على تقييم كمية المياه المستخدمة استخداماً مجدياً لنمو المحاصيل مقارنة بكمية المياه المسحوبة من أجل الري.
   有关蒸发发散的数据对水核算框架很有用，也有益于评估在灌溉条件下真正有益于作物生长的用水量与用于灌溉总抽水量之间的对比情况。
2. ويمكن أيضا تقدير بارامترات أخرى هامة في اﻷبحاث الهيدرولوجية ، مثل رطوبة التربة ، والبخر الكلي ، والنبات ، واستخدام اﻷراضي ، والغطاء النباتي ، أو رسم خرائط لها باستخدام أساليب اﻻستشعار عن بعد بواسطة السواتل .
   水文调查中的一些其他重要参数，例如土壤湿度、蒸发－发散、植被、土地使用和土地覆盖，也可利用卫星遥感技术估计或制图。
3. وتعتبر الأراضي التي يكون التهاطل فيها أقل من 65 في المائة من البخر والنتح أراضي جافة، وهي تشمل 47 في المائة من الأراضي في العالم (Middleton & Thomas, 1997).
   降水量低于蒸发发散量65%的土地被视为旱地，旱地占全球陆地的47%(Middleton & Thomas 1997年)。
4. لكن، وعلى خلاف ذلك، فان مقارنة نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في أقل البلدان نموا من ناحية وفي بقية البلدان النامية والبلدان الصناعية المتقدمة من ناحية أخرى خلال العقود الثلاثة الماضية يتبيّن منها وجود نمط واضح من التباعد.
   相反，一方面在最不发达国家之间，另一方面在其它发展中国家与先进工业国家之间人均国内总产值的测定表现出一种发散的态势。
5. فإذا وضعت بالقرب من مادة تنبعث منها النيوترونات، أو بالقرب من وعاء تلك المادة، فربما تنشط الرقاقة بدرجة كافية بحيث أن الرصد الطيفي الإشعاعي لنواتج التنشيط في الرقاقة ربما تنتج عنه معلومات منخفضة الصدقية عن طبيعة دفق النيوترونات.
   如果置于发散中子物品或其容器附近，足以使金箔激活，金箔上造成激活物品的放射光谱，可以产生出有关中子流性质的低保真信息。