发单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت تسع وعشرون دولة (أو 25 في المائة من الدول المجيبة) أنها لم تصدر أذونا افرادية لصفقات تشتمل على كيماويات سليفة.
   有29个国家（占答复国的25%）表明，它们没有为化学先质交易颁发单独许可证。
2. وفي حال إصدار أكثر من نسخة أصلية واحدة لذلك المستند، يجب إحالة كل النسخ الأصلية لكي تصبح إحالة حق السيطرة نافذة المفعول؛
   所签发单证有一份以上正本的，应转让所有正本单证，方可实现控制权的转让；并且
3. وفي حال إصدار أكثر من نسخة أصلية واحدة من المستند تُحال كل النسخ الأصلية لكي تصبح إحالة حق السيطرة نافذة المفعول؛
   所签发单证有一份以上正本的，应当转让所有正本单证，方可实现控制权的转让；并且
4. ولذا، رأت أنَّ المحكمة العليا الاتحادية أساءت استخدام صلاحياتها بإصدارها للأمر الزجري بناءً على طلب من طرف واحد، ونُقض ذلك الأمر المؤقت.
   因此，法院裁定，联邦高等法院签发单方面禁令，行使权力失当，并撤销临时禁令。
5. وتقوم وحدات البحث والتطوير التابعة للشركات عبر الوطنية في بعض الأحيان بإنشاء مناطق مخصصة للتكنولوجيا الرفيعة، بحيث لا يتسرب سوى نزر قليل من المعارف إلى الاقتصاد المحلي.
   跨国公司的研发单位有时建立高技术飞地，甚少将知识传播到当地经济中。