反恐法案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. انظر الفقرة 1-1) الذي سيجرم تمويل الإرهاب بشكل مستفيض، بما في ذلك الأنشطة الرامية إلى غسل الممتلكات بغرض تمويل الإرهاب.
   南非目前正要通过的法律（民主反恐法案，见第1.1段）将广泛的为恐怖主义筹资的行为，包括向恐怖主义提供资金的清洗财产活动定为罪行。
2. وكان الهدف الرئيسي من حلقة العمل هذه إجراء تحليل لمشروع قانون مكافحة الإرهاب ومواءمة تشريعات نيكاراغوا مع متطلبات الصكوك الدولية وقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1373 (2001).
   研讨会的主要目的是分析反恐法案，并按照国际文书和联合国安全理事会第1373（2001）号决议的要求修订尼加拉瓜立法。
3. ومن بين التدابير الرامية إلى منع الإرهاب والتصدي له، تمت صياغة واعتماد مجموعة من القوانين الاتحادية والنصوص التنظيمية الأخرى عامي 2010 و 2011.
   作为防止和打击恐怖主义一整套措施的一部分，2010和2011年期间起草并通过了一系列联邦法案和其他法律规章，特别是修订了联邦反恐法案。
4. 68- أبلغ التحالف العالمي لمشاركة المواطنين أن مشروع إعلان عام 2009 المتعلق بمكافحة الإرهاب (مشروع القانون المتعلق بمكافحة الإرهاب) قد يؤثر إلى حد بعيد في ممارسة حرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات والتجمع.
   公民社会－公民参与世界联盟报告说，2009年《反恐公告》（反恐法案）草案可能对行使言论、集会和结社自由权产生严重影响。
5. مشروع لمكافحة الإرهاب ومشروع لمكافحة غسل الأموال - معروضان على الجمعية الوطنية لدينا وأنا على ثقة بأنهما سيجري إقرارهما ليصبحا قانونين قبل نهاية السنة التشريعية الحالية.
   事实上，我们目前有两项法案，一项是反恐法案，另一项是反洗钱法案。 我相信，在当前这个立法年度结束之前，这些法案将获得通过，成为法律。