反导弹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن تدمير معاهدة القذائف المضادة للقذائف التسيارية بسبب خطط الولايات المتحدة لنشر منظومة قذائف دفاعية وطنية من شأنه أن يؤثر تأثيرا خطيرا على الاستقرار العالمي والأمن الدولي.
   反导弹条约因美国计划部署国家导弹防御体系而遭到破坏，将严重影响全球稳定和国际安全。
2. ولا يمكن البدء بتخفيض الأسلحة النووية الاستراتيجية في إطار عملية ستارت 3 إلا إذا تم الحفاظ على معاهدة القذائف المضادة للقذائف التسيارية واحترامها في شكلها الحالي.
   只有维护和遵守目前形式的反导弹条约才能继续在第三阶段裁武会谈进程框架内削减战略核武器。
3. إن تطوير بعض البلدان للأنظمة المضادة للقذائف بذريعة ما يسمى تهديد الصواريخ، لا يسعى إلا إلى تحقيق التفوق على الدول القائمة والناشئة.
   某些国家以所谓的导弹威胁为借口发展反导弹系统，它们寻求的不过是获得对其它现有和新兴强国的优势。
4. وفي هذا الصدد، أود أن أؤكد على أن هناك صلة لا تنفصم بين الأسلحة الهجومية والأسلحة الدفاعية، وأقصد بها الأسلحة الدفاعية المضادة للقذائف.
   这方面我要强调，战略性进攻武器和防御武器两者之间存在着不可分割的联系，我指的是反导弹防御武器。
5. وفي هذا الصدد، سيعتمد الفريق الاستشاري على أفرقة عاملة من الخبراء في مجالات مواضيعية مثل الأسلحة الاستراتيجية الهجومية، والدفاع المضاد للقذائف، وعدم الانتشار.
   在这一方面，协商小组将在各主题领域，例如防御性战略武器、反导弹防御和不扩散等领域设立专家工作组。