参照点的阿拉伯文

ويمثّل القانون الدولي لحقوق الإنسان مرجعاً خارجياً هاماً فيما يتعلق بمسائل التجريم والأحكام الإجرائية؛
国际人权法是刑事定罪和程序条款一个重要的外部基准参照点；
(ح) تشكل التزامات الأطراف معايير مفيدة ونقاطا مرجعية نافعة لأغراض الدعوة والرصد؛
(h) 各方作出的承诺可以作为宣传与监测工作的有效基准和参照点；
ويمكن أن تظل تلك المقترحات نقطة مرجعية صالحة تواصل الدول الأعضاء النظر فيها حسب الاقتضاء.
这些建议可以继续充当有效的参照点，酌情供会员国进一步审议。
22- وفي هذا المجال أيضاً، يمكن لوجود إطار سياساتي أن يوفر مرجعاً قيِّماً لصانعي السياسات.
在这方面，政策框架还可作为有价值的参照点供政策制定者使用。
وعلاوة على ذلك، يجري استخدام تلك القواعد على نطاق واسع باعتبارها مرجعاً لدى مختلف هيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات.
此外，这些规则被不同的人权条约机构广泛用作参照点。