县法院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقّر الدستور بإنشاء المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف والمحكمة المحلية من أجل إقامة العدل بصورة مستقلة ومنصفة على ثلاثة مستويات.
   《宪法》建立了独立和公正的三级司法机构：最高法院、上诉法院和县法院。
2. كما تفيد محكمة كانتون سراييفو بنظرها في قضية جرى الاحتجاج فيها بالاتفاقية المتعلقة بحماية الأمومة لعام 1952.
   萨拉热窝县法院也通报说，它们在一个案件中援引了1952年《保护产妇公约》。
3. وبما أنَّ الطرفين كليهما يقرّان بانطباق اتفاقية التقادم، طبّقت المحكمة تلك الاتفاقية.
   由于双方当事人均承认应当适用《时效公约》，因此埃弗斯县法院适用《时效公约》审理本案。
4. ولقد أصدرت محكمة سراييفو الكانتونيه مذكرة التوقيف (ولم تكن المحكمة الجنائية ليوغوسلافيا السابقة قد أصدرت لوائح اتهام بشأن هؤلاء الأشخاص).
   逮捕证由萨拉热窝县法院发出(这些人不是前南斯拉夫问题国际法庭的被告）。
5. ومن بين ما مجموعه 61 من قضاة المحكمة العليا، هناك امرأتان، إلى جانب عدة قضاة في محاكم المقاطعات والهيئة القضائية.
   在61名高等法院法官中有两名是妇女。 此外，在县法院和地方法庭中有若干女法官。