去职的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أنه أصبح هناك الآن، بعد رحيل الرئيس السابق تشارلز تايلور عن السلطة، أمل حقيقي في تحسين العلاقات بين الدول الأعضاء في الاتحاد.
   然而，随着前总统查尔斯·泰勒的去职，马诺河联盟内部的国家关系目前出现真正改善的希望。
2. ويضمن الدستور حرية القضاة، ويتم تعيينهم لمدى الحياة ولا يتم فصلهم إلا على أساس عدم القدرة العقلية أو بسبب إساءة تصرف جسيمة.
   法官的独立受到《宪法》的保护；法官为终身任命，只能以无智力能力或严重渎职为由免去职务。
3. )٦٣( يعرﱠف فائض التشغيل اﻻجمالي بأنه القيمة المضافة اﻻجمالية مطروحاً منها تعويض الموظفين مطروحاً منها الضرائب المباشرة التي يدفعها المُنتِج صافية من اﻹعانات المتلقاة.
   36 营业盈余总额的定义为增值总额减去职工报酬减去生产者扣除收到的补贴后支付的间接税。
4. ومن هؤلاء الـ 13، سلم ثمانية منهم ما مجموعه 080 1 قطعة سلاح، وتوفي واحد، وعزل أربعة من وظائفهم لعدم امتثالهم.
   在这13人中，有8人共上缴了1 080件武器，1人死亡，其余4人由于未执行规定而被免去职务。
5. وينطبق الشيء ذاته، على سبيل المثال، عندما تقوم السلطة التنفيذية بفصل القضاة المتهمين بالفساد من دون اتباع أي من الإجراءات التي ينص عليها القانون().
   32 比方说，行政机构未通过法律规定的程序即以贪污为由免去职务，亦违反法官独立性原则。