原子能的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن مقتنعون بأن تنمية الموارد البشرية، بما في ذلك التعليم والتدريب، تكتسب أهمية حيوية من أجل استخدام مأمون وآمن وسلمي للطاقة الذرية.
   我们深信，包括教育和培训在内的人力资源开发对于原子能的安全、安保及和平利用都至关紧要。
2. وفي السنوات الأخيرة، دفعت زيادة الطلب على الطاقة ومكافحة ظاهرة الاحترار المناخي إلى إعادة النظر في دور الطاقة النووية واستخدامها للأغراض السلمية.
   最近几年来，能源需求的增加和防止气候升温的活动，使人重新评估原子能的功用和它的和平用途。
3. وأشارت إلى أن حكومتها وضعت إطاراً مؤسسياً لتسهيل الاستخدام السلمي للطاقة النووية وذلك بإصدار تشريع يتعلق بالطاقة الذرية وإنشاء مجلس للطاقة الذرية.
   她的政府已通过关于原子能的立法和建立原子能委员会，从而建立了促进和平利用核能的体制框架。
4. وعلاوة على ذلك، سنّت اليابان في عام 1995 " القانون الأساسي للطاقة الذرية " الذي ينص على قصر استخدام اليابان للطاقة النووية على الأغراض السلمية.
   此外，日本在1955年颁布的《原子能基本法》规定，日本对原子能的使用仅限于和平目的。
5. وعلاوة على ذلك، فسوف يعزز البحث في مجال استخدام الطاقة الذرية، ويتناول جميع الأنشطة المتعلقة بتنظيم تطبيقات التكنولوجيا النووية والترخيص لها ومراقبتها واستخدام الإشعاع المؤين.
   此外,推动对使用原子能的研究,处理与核技术应用和电离辐射使用有关的条例、许可证和管制。