印度洋区域的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والغاية من وراء هذا الصندوق هي تعزيز تطوير بناء القدرات على إقامة نظام إنذار مبكر بالتسونامي لبلدان منطقة جنوب شرقي آسيا والمحيط الهندي.
   信托基金的目标是加强东南亚和印度洋区域国家的海啸预警系统能力建设工作。
2. تعكف بلدان منطقة المحيط الهندي، بمساعدة من الأمم المتحدة وجهات أخرى، الآن على اتخاذ خطوات لإقامة نظام إقليمي للإنذار المبكر بأمواج تسونامي.
   印度洋区域国家在联合国及其他方面的帮助下，正在逐步建立区域海啸预警系统。
3. غير أن أستراليا، بوصفها دولة ساحلية، ملتزمة بتقوية التعاون الإقليمي ومؤازرة جهود الأمم المتحدة لتعزيز الأمن في منطقة المحيط الهندي.
   但澳大利亚作为沿岸国，致力于加强区域合作，支持联合国努力加强印度洋区域的安全。
4. وإننا نؤمن بأن النهوج المتعددة الأطراف قادرة على المساهمة في تطوير الحوار المتبادل الفائدة والنهوض بالسلام والأمن والاستقرار في منطقة المحيط الهندي.
   我们认为，多边方法有可能促进开展互惠对话，并推进印度洋区域的和平、安全与稳定。
5. " في عام 1971، اجتمعت دول وشعوب منطقة المحيط الهندي للحفاظ على مصالحها الإقليمية التي تحقق لها منفعة متبادلة.
   " 1971年，印度洋区域国家和人民携手合作，维护区域利益以实现互利。