印度尼西亚军队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفادت مصادر حقوق اﻹنسان بأن الميليشيات مسلحة بالبنادق والقنابل اليدوية التي زودتها بها القوات المسلحة اﻹندونيسية )Tentara Nasional Indonesia (TNI)(، باﻹضافة إلى السكاكين الكبيرة وكذلك الحراب وأقواس الرمي والسهام اليدوية الصنع.
据人权组织来源说,印度尼西亚军队(印度尼西亚国民)向这些民兵供应枪支和手榴弹及砍刀、自制矛和弓箭。 - وجاء في هذا التقرير أيضا أن تقارير مستمرة من موظفي الأمم المتحدة، وفرق لمراقبين دوليين ووسائط إعلامية موثوقة، عن مشاركة عسكريين وأفراد شرطة إندونيسيين مشاركة مباشرة في الحملة.
该报告说，联合国工作人员、可信的国际观察员团体和新闻媒体一致报道印度尼西亚军队和警察人员直接参与这些活动。 - ولكن قادة فريتيلين، بعكس القوات الإندونيسية، قبلوا تحمّل المسؤولية عن الانتهاكات التي ارتكبوها وتعاونوا في ذلك مع اللجنة؛
但是与印度尼西亚军队不同的是，东帝汶独立革命阵线领导人承认其所犯的人权侵犯事实，愿意承担责任，并与接纳、真相与和解委员会配合； - وظلت اﻻدعاءات تترى بوقوع جرائم قتل خارج نطاق القضاء وتعذيب واختفاء وارتكاب ﻷعمال العنف الجنسي، ينسب ارتكابها إلى أفراد الجيش الوطني اﻹندونيسي والميلشيات والجماعات شبه العسكرية الموالية للحكومة.
关于印度尼西亚军队(印尼军)、亲政府的民兵以及准军事集团成员法外杀人、酷刑、失踪和性暴力行为的指控始终不断。 - وقد يسَّر ضباط الاتصال العسكريون التابعون للبعثة عقد اجتماعين بين وحدة حراسة الحدود والقوات المسلحة الإندونيسية لتبادل المعلومات ومواصلة حصول الطرفين على المساعدة لإجراء تحقيق حيادي.
在东帝汶支助团的军事联络官的协助下，边境巡逻队和印度尼西亚军队举行了两次会议以交流信息，联络官继续协助双方进行公正的调查。