卡梅尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقبل عام واحد فقط، هبّت البلدان في منطقتنا وفي مختلف أنحاء العالم لمساعدتنا في أعقاب حرائق الغابات الكبرى التي اندلعت في منطقة جبل الكرمل.
   就在一年前，本地区国家和世界各国在我国卡梅尔山森林大火后向我们提供了援助。
2. وعلاوة على ذلك ، يمرّ طريق أمني جديد قيد البناء حول مستوطنة كرمل، على مسافة 50 متراً فقط من حوض المياه الرئيسي للمجتمع البدوي.
   此外，目前正在卡梅尔定居点周围建造的新的安全道路距离社区的主要蓄水池只有50米。
3. وتلـت الإعلان الرسمي أيضا فرنسيس ليفنغستون راداي (إسرائيل)، التي عيَّـنتها حكومتها ووافقت اللجنة على أن تستكمل الفترة المتبقية في عضوية كارمل شاليف.
   由政府提名并获得委员会接受接替卡梅尔·沙莱夫剩余任期的弗朗西丝·利文斯顿·拉道伊（以色列）也进行了庄严宣誓。
4. ففي عام 2000، أدخل في مستشفى جبل الكرمل برنامج رائد لتأهيل نزلائه، يقوم على " العمل مقابل أجر " .
   2000年在卡梅尔山医院对住院病人推行了一种称为 " 以工代费 " 的康复试点方案。
5. والخبيرات الﻻتي أعيد انتخابهن شارلوت أباكا )غانا(، وآمنة عويجي )تونس(، وإيفانكا كورتي )إيطاليا( وكارمل شاليف )إسرائيل(.
   获连选连任的专家是夏洛特·阿巴卡(加纳),埃姆纳·阿乌伊杰(突尼斯),伊万卡·科尔蒂(意大利)和卡梅尔·沙勒夫(以色列)。