占西的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضافت أن الجدار يمر بأراض تمثل ما يقرب من 10 في المائة من الضفة الغربية ويقيم بها نحو 000 85 من المستوطنين.
   隔离墙路线圈住的领土占西岸面积的近10%，在那里居住着约85 000名定居者。
2. 30- وتقتصر الهياكل الأساسية العامة والاستثمارات الخاصة على المنطقة ج (الخاضعة للسيطرة الإسرائيلية)، التي تشكل 63 في المائة من أراضي الضفة الغربية.
   C区(受以色列控制)占西岸土地的63%，但它的公共基础设施和私人投资受到限制。
3. وتنطبق هذه القيود بالدرجة الأولى على الموظفين المحليين، الذين يشكلون 99 في المائة من مجموع موظفي الوكالة في الضفة الغربية وغزة.
   限制措施主要是对当地的工作人员,而他们占西岸和加沙地带工程处工作人员总数的99%。
4. وقال إنه ينبغي لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين أن تحمي الﻻجئين الصحراويين الذين يشكلون ثلث سكان الصحراء الغربية، والمحتجزون في المخيمات قسرا.
   撒哈拉难民占西撒哈拉人口的三分之一,被强行留在各营地,难民专员办事处应给予他们保护。
5. وعلى الرغم من ذلك، تظل كوت ديفوار حجر الزاوية للاقتصاد الإقليمي، حيث تشكل نحو 40 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا.
   科特迪瓦仍然是区域经济的支柱，其国内生产总值约占西非经济和货币联盟的40％。