博科圣地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأحث بلدان حوض بحيرة تشاد على مواصلة العمل معا للتصدي الجماعي لهذه الآفة على نحو يتفق مع معايير حقوق الإنسان الدولية وعلى وضع حد للعنف الذي ترتكبه جماعة بوكو حرام.
   我敦促乍得湖流域各国继续合作，以符合国际人权标准的方式，共同应对这一祸害并终结博科圣地组织实施的暴力行为。
2. وأشار المقررون الخاصون إلى ما ورد من معلومات تلمّح إلى ضلوع حركة بوكو حرام في سلسلة هجمات وتفجيرات استهدفت الكنائس وقوات الأمن منذ عيد الميلاد في عام 2011.
   他们提及收到的资料，其中指出，博科圣地组织自2011年圣诞节以来实施了一系列针对教堂和安全部队的袭击和爆炸事件。
3. أبلغت مجلس الأمن، في تقريري السابق، بتوسيع جماعة بوكو حرام لأنشطتها بما يتجاوز شمال شرقي نيجيريا إلى منطقة حوض بحيرة تشاد، ولا سيما في الكاميرون.
   我在上次报告中向安全理事会通报，博科圣地组织将活动范围扩大到尼日利亚东北部以外，进入乍得湖流域地区，特别是进入喀麦隆。
4. 79- وشكلت الحكومة أيضاً لجنة تتكون من 26 عضواً للمصالحة وتضميد الجراح والأمن من أجل وضع إطار للحوار والتوصل إلى حل سلمي للتحديات الأمنية التي تشكلها جماعة بوكو حرام في الجزء الشمالي من البلد.
   政府还组建了26人和解、治疗与安全委员会，负责制定一个框架，促进对话及和平解决国家北部博科圣地造成的安全问题。
5. وذكرت جمعية الشعوب المهددة أن جماعة بوكو حرام وسعت نطاق حملة الإرهاب لتشمل الهجمات على الكنائس والمدارس والأسواق والمطاعم ومراكز الشرطة، وتقوم بتفجيرات انتحارية كوسيلة للهجمات(65).
   受威胁人民协会(STP)指出，博科圣地扩大了其恐怖活动，将教堂、学校、市场、餐厅、警察局也列为袭击目标并使用自杀式爆炸作为袭击手段。