南非荷兰语的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حين أن من المفهوم أن اللغة الأفريكانية قد ظلت لوقت طويل جداً هي اللغة الرسمية، فإنها تتمتع الآن رسميا بنفس المكانة التي تتمتع بها اللغات القبلية الأخرى.
虽然可以理解的是，南非荷兰语曾经在很长时间里是官方语，但它现在正式享有与其他部落语言相同的地位。 - 2- وفي حين أن من المفهوم أن اللغة الأفريكانية قد ظلت لوقت طويل جداً هي اللغة الرسمية، فإنها تتمتع الآن رسمياً بنفس المكانة التي تتمتع بها اللغات القبلية الأخرى.
虽然可以理解的是，南非荷兰语在很长时间里曾经是官方语言，但它现在享有与其他部落语言相同的地位。 - ويمكن حقاً القول بأن التعميم، في تشبيهه اللغة الأفريكانية بلغة " قبلية " ، ربما يحط دون قصد من اللغة الأفريكانية.
很可以说，将南非荷兰语等同于一种 " 部落 " 语言，该通告似乎无意地贬低了南非荷兰语。 - ويمكن حقاً القول بأن التعميم، في تشبيهه اللغة الأفريكانية بلغة " قبلية " ، ربما يحط دون قصد من اللغة الأفريكانية.
很可以说，将南非荷兰语等同于一种 " 部落 " 语言，该通告似乎无意地贬低了南非荷兰语。 - وأشارت اللجنة إلى أن " هذه التعليمات التي تحظر استخدام اللغة الأفريكانية لا تتصل فقط بإصدار الوثائق العامة بل تتصل حتى بالمحادثات الهاتفية.
委员会指出： " 禁止使用南非荷兰语的这些通知并不单纯涉及到签发公共文件，而且甚至涉及到电话交谈。