南非种族隔离的阿拉伯文

والقيود التي تفرضها السلطات الإسرائيلية على حرية حركة الفلسطينيين تماثل " قوانين المرور " السيئة السمعة التي كان معمولاً بها في ظل نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.
以色列当局强加于巴勒斯坦人身上的行动自由限制很像南非种族隔离政权恶名昭彰的 " 通行证法 " 。
وخلال الفترة التي فرضت فيها الأمم المتحدة جزاءات على نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا، نفذ عدد من الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة الأوامر التي أصدرتها الأمم المتحدة، على الرغم من عدم قيام الحكومة الاتحادية بذلك.
此外，在联合国对南非种族隔离政权施行制裁的期间，美国的一些州和市政府也跟着联合国走，虽然美国联邦政府没有这样做。
وكما أشرت سابقا، أوجه التشابه بين الفصل العنصري في إسرائيل والفصل العنصري في جنوب أفريقيا قد أوضحها هيندريك فيروود عندما قال إن إسرائيل، شأنها شأن جنوب أفريقيا، هي دولة فصل عنصري.
正如我早些时候所说的那样，亨德里克·维沃尔德道出了以色列与南非种族隔离制度的相似性。他说，以色列像南非一样是一个种族隔离国家。
وكان أعظم منجزاتها تفكيك نظام الفصل العنصري في جنوب افريقيا. غير أنه ما زال هناك الكثير الذي ينبغي عمله للقضاء على جميع أشكال التمييز، بما في ذلك كراهية اﻷجانب وغيرها من اﻷشكال المعاصرة من العنصرية.
他最重大的成就是消除南非种族隔离政权，尽管要根除一切形式的种族歧视，包括仇外心理和当代各种形式的种族主义仍需做很多工作。
شارك في العمل المتعلق بوضع دستور ما بعد الفصل العنصري في جنوب أفريقيا بدعوة من اللجنة الدستوريـة للمؤتمر الوطني الأفريقي، وجامعة ويتواترستراند، ولجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون الكائنة في واشنطن (1991)
应非洲人国民大会、维持沃特斯兰大学和根据华盛顿法律争取公民权利律师委员会的邀请，参加制订南非种族隔离期后宪法的工作(1991年)

南非种族隔离的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇