南非社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولبيان نطاق الإصلاحات التي تعكف الحكومة على القيام بها والمشاكل التي تواجهها، لا بد من التذكير سريعاً بطبيعة ذلك النظام العنصري والتمييزي الذي كان يعرف بالفصل العنصري، وبآثاره على مجتمع جنوب أفريقيا.
为了协助更加了解南非政府改革的规模及所遭遇到的问题，下文扼要介绍种族主义和种族隔离歧视政权的本质及其对南非社会的影响。 - 23- وتتولى الإدارات الحكومية الممثلة في " مجموعة العدالة ومنع الجريمة والأمن " المسؤولية الجماعية عن مكافحة جميع أشكال الجريمة والعنف، بما في ذلك العلل الاجتماعية الأخرى التي تصيب مجتمع جنوب أفريقيا.
司法、犯罪预防和安全领域的相关政府部门类组负有集体责任，打击各种形式的犯罪和暴力，包括影响南非社会的其他各种社会弊病。 - وإلى جانب تفكيك هياكل الفصل العنصري السابقة، تسلم اللجنة بأن إقامة دولة غير عنصرية بالكامل أمر يشكل تحدياً لمجتمع جنوب أفريقيا ويتطلب موارد بشرية ومالية بقدر يكفي لمواجهة التحديات الكثيرة.
除前种族隔离结构解体之外，委员会确认建立一个完全没有种族之分的国家对南非社会是一项挑战，人力和财政资源规模需要足以应对众多挑战。 - 58- وأشارت سويسرا إلى الإنجازات المثيرة للإعجاب التي حققتها جنوب أفريقيا في ظل مجتمعها الديمقراطي والمتعدد الثقافات وأشارت إلى أنه بعد أربعة عقود من نظام الفصل العنصري، أصبح القضاء على التمييز الأساسَ الذي تقوم عليه جنوب أفريقيا.
瑞士注意到南非在一个多元文化和民主社会中所取得的巨大成就，并注意到在历经40年的种族隔离之后，消除种族歧视成为南非社会的基础。 - 58- وأشارت سويسرا إلى الإنجازات المثيرة للإعجاب التي حققتها جنوب أفريقيا ارتكازاً على مجتمعها الديمقراطي والمتعدد الثقافات وأشارت إلى أنه بعد أربعة عقود من نظام الفصل العنصري، صار القضاء على التمييز الأساسَ الذي تقوم عليه جنوب أفريقيا.
瑞士注意到南非在一个多元文化和民主社会中所取得的巨大成就，并注意到在历经40年的种族隔离之后，消除种族歧视成为南非社会的基础。