南部非洲关税同盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعد الأونكتاد تقريراً()، بناء على طلب الدول الأعضاء في الاتحاد الجمركي، يستعرض الآليات التي يمكن اعتمادها لوضع المادتين 40 و41 من الاتفاق موضع التنفيذ.
贸发会议应南部非洲关税同盟成员国要求编写了报告 ，其中概述了可用于执行协定第40条和第41条的机制。 - ويتمثل أحد التحديات الرئيسية التي تعترض التوصل إلى توافق الآراء داخل الاتحاد في اختلاف مصالح الدول الأعضاء بسبب تنوعها في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
南部非洲关税同盟内部共识建设面临的主要挑战之一在于，成员国由于经济和社会发展水平不一因而利益各异。 - وكانت البلدان المنتمية للاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي، ولا سيما جنوب أفريقيا من البلدان التي عانت من أشد أوجـه النقص في الإيرادات بسبب الهبوط الحاد في إيرادات الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي.
属于南部非洲关税同盟的国家，尤其是南非，因为该同盟收入继续下降而出现最严峻的收入短缺。 - أدّى تدهور الطلب على كل من الصادرات الرأسمالية والسلع الاستهلاكية إلى منطقة الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي إلى انخفاض حاد في مجموعة عوائد الاتحاد وفي حصة ليسوتو.
南部非洲关税同盟地区对资本和消费品进口需求下降，意味着南部非洲关说同盟收入池和莱索托关税份额收入也急剧衰减。 - ولما كان معظم أعضاء الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي يشترون منتجات الخبز، ضمن منتجات أخرى، من جنوب أفريقيا، فقد انتشر أثر هذه الزيادة داخل الاتحاد.
在这种情况下，再加上其他一些原因，大部分南部非洲关税同盟成员国从南非购买面包产品，这些价格上涨在该关税同盟中具有跨界效应。