卑尔根的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 2` إعادة تعيين مواقع أجهزة دوبسون (التي كانت مقامة في السابق في سبيتزبيرج، النرويج) في سري لانكا (000 20 دولار أمريكي)؛
   将第8号多布森仪器（此前安置在挪威斯匹茨卑尔根岛）迁往斯里兰卡（20,000美元）；
2. وأفادت النرويج كذلك بأن مشاركتها في ميدان مصائد الأسماك في البلدان النامية يتم تنظيمها بواسطة إدارة بحوث تنمية مصائد الأسماك بمعهد الأبحاث البحرية في بيرغن.
   挪威进一步表示，它对发展中国家渔业领域的参与是通过设在卑尔根海洋研究院的渔业发展研究部组织的。
3. وتمكّن علماء الأرض مؤخرا في جامعة بيرغن من تحديد فتحة حرارية مائية مثيرة للاهتمام غنية بالحيوانات المجهرية على متطاول موهنـز شمال يان ماين.
   最近，卑尔根大学地球科学家在扬马延以北的Mohns海脊发现了一个十分有趣的热液喷口，其微生物资源相当丰富。
4. وقد أكد الاجتماع السنوي لأصحاب المصلحة في النظام العالمي للإنذار والتنسيق في مجال الكوارث، المنعقد في بيرغن بالنرويج، تأييده لتلك المبادرة وللحلول العملية التي توفرها في الوقت المناسب.
   全球灾害警报和协调系统在挪威卑尔根举行的年度利益攸关方会议重申其支持该举措，并支持及时提供实用的解决方案。
5. بلسين، سيكونان هدفين لهجمات معادية للسامية، حتى في بلدان شهدت الفظائع النازية؟ ومع ذلك هذا على وجه الدقة ما هو حادث.
   谁会想象，在奥斯维辛和卑尔根 -- 贝尔森的不到60年之后，犹太人和以色列竟会成为反犹太主义袭击的对象，甚至在目睹纳粹暴行的国家里？