半干旱区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والمنطقة شبه القاحلة التي تشمل المنطقة السودانية الساحلية معرضة بطبيعتها وخصائصها لعملية التصحر، وهي أكثر المناطق تأثرا بالضغوط المناخية والبشرية الناجمة عن التزايد السريع في عدد السكان وكثافة الأنشطة الاقتصادية.
这一半干旱区包括苏丹诺－萨赫勒地区，因其性质和特征而易受荒漠化过程的影响。 该地带最易受人口快速增长和经济活动密集所产生的气候和人口压力之害。 - لاسيما تلك الواقعة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة - استراتيجيات لحفظ المياه الجوفية التي تخضع لضغط شديد بسبب التوسع الحضري السريع وازدهار الأنشطة الزراعية.
为应对水资源缺乏的问题，几个非洲国家，尤其是位于干旱和半干旱区的国家，制定了保护地下水的战略，因为城市化的迅速发展和农耕面积的扩大引起了对地下水的大量需求。 - 99- ويبدو أن من الضروري زيادة التوعية وتشجيع النقاش العام في مجال إدارة الموارد في المناطق القاحلة وشبه القاحلة إدارة مستدامة بغية رفع وعي العناصر الفاعلة وجعلها تشارك في جهود استصلاح الأراضي المتدهورة.
必须对公众开展教育活动，并发动关于干旱和半干旱区资源可持续发展问题的讨论，以促进有关各方进一步提高认识，并确保它们支持为恢复退化土地所做出的努力。 - الاقتصادية الأخرى المتصلة بتردي الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة بالتعاون مع معهد التراث الطبيعي؛
向巴西、智利和墨西哥政府提供技术援助，研拟标准方法，量化植物和动物生物多样性主要指示数，与自然遗产协会合作将其列入分布各地、与干旱和半干旱区土地退化有关的其他物理、生物和社会经济数据库； - الاقتصادية الأخرى المتصلة بتردي الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة، وذلك بالتعاون مع معهد التراث الطبيعي؛
向巴西、智利和墨西哥政府提供技术援助，研拟用于量化植物和动物生物多样性主要指标的标准方法，与自然遗产协会合作将其列入分布各地的与干旱和半干旱区土地退化有关的其他物理、生物和社会经济数据库；