千年发展目标非洲指导小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطبقا لتقديرات الفريق التوجيهي المعني بتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا، فإن تحقيق الأهداف في القارة بحلول عام 2015 سيتكلف 72 مليار دولار سنويا في صورة تمويل خارجي.
   千年发展目标非洲指导小组估计，为了2015年前在非洲实现千年发展目标，每年将消耗720亿美元外来资金。
2. ومضى يقول إن أفريقيا تحتاج إلى اهتمام خاص، وأن مبادرة الأمين العام لمساعدة التنمية في القارة الأفريقية بتشكيل مجموعة توجيهية للأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا هى خطوة تستحق الترحيب.
   需要对非洲给予特别关注，因此，秘书长通过启动千年发展目标非洲指导小组援助非洲大陆发展的倡议是受欢迎的。
3. وقد عقدت اجتماعاً للفريق التوجيهي الأفريقي في عام 2007 لحشد الدعم الدولي وجمع المؤسسات الثمانية الرئيسية المتعددة الأطراف العاملة في مجال التنمية مع أفريقيا.
   我在2007年召集了千年发展目标非洲指导小组，使从事非洲发展工作的八个主要国际机构聚集在一起，以期促进国际支持，
4. ويغتنم الاتحاد الأوروبي أيضاً هذه الفرصة ليرحب بمبادرة الأمين العام التي أنشئ بموجبها الفريق التوجيهي لأفريقيا المعني بالأهداف الإنمائية للألفية، الذي سيحاول تسريع الوفاء بالالتزامات القائمة.
   欧洲联盟还要借此机会欢迎秘书长发出关于设立千年发展目标非洲指导小组的倡议，它将设法加快现有各项承诺的执行工作。
5. وعلى وجه الخصوص، أعرب الفريق التوجيهي عن قلته من ألا يتحقق الهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية الموجه للحد من الوفيات النفاسية بحلول عام 2015.
   特别是，千年发展目标非洲指导小组对2015年前不能实现千年发展目标5及其关于降低孕产妇死亡率的具体目标表示关切。