区行政办公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) وفي قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، سجل نقصان صاف قوامه 6 وظائف دولية و 92 وظيفة وطنية نتيجة لترشيد الهيكل التنظيمي للقوة من خلال اقتراح حل المكاتب الإدارية للقطاعات وإلغاء وظيفتين مؤقتتين في الخلية العسكرية الاستراتيجية؛
   (g) 联黎部队净减6个国际员额和92个本国员额，原因是拟议通过解散区行政办公室以使联黎部队组织结构合理化以及裁撤战略军事单元2个临时职位；
2. وسيكون مقر المساعد البيئي في المكتب الإداري الإقليمي في بوكافو، حيث سينسق التفتيش على مواقع البعثة والقوات في شرق البلاد، بما فيها المطابخ ومعالجة المياه والتخلص من المخلفات واستخدام مبيدات الآفات، لتقييم صحة البيئة والمخاطر المهنية.
   环保助理将驻在布卡武地区行政办公室，协调对在该国东部的特派团和特遣队地点进行检查，包括检查厨房、水处理、垃圾处理和杀虫剂使用情况，以评估环境卫生和职业病危险。
3. وفي المكاتب الإدارية للقطاع، يُقترح إلغاء وظيفة واحدة لموظف إداري للقطاع (خدمة ميدانية) و 5 وظائف لمترجمين شفويين (الخدمات العامة الوطنية)، ونقل وظيفتي مترجمين شفويين (الخدمات العامة الوطنية) إلى قسم شؤون الموظفين، كما هو موضح في الفقرة 36 من هذا التقرير.
   在区行政办公室，拟议裁撤1个区行政干事（外勤）员额和5个口译人员员额（本国一般事务），并将2个口译人员员额（本国一般事务）调到人事科，见本报告第36段的解释。
4. ويقترح أيضاً أن تنقل سبع وظائف حالية، وهي تشمل 4 مصلحي سيارات، ومساعدين اثنين لشؤون المخازن ومساعد واحد للأعمال المكتبية (فئة الخدمة العامة الوطنية) من المكاتب الإدارية للقطاعات، مع مراعاة الإلغاء المقترح للمكاتب الإدارية للقطاعات وكون إدارة هذه الوظائف كانت تحت إشراف قسم النقل.
   还拟由区行政办公室调出7个现有员额，即4个车辆技工、2个仓库助理和1个办公室助理(本国一般事务)，这是考虑到拟裁撤区行政办公室以及这些员额归运输科管理的情况。
5. ويقترح أيضاً أن تنقل سبع وظائف حالية، وهي تشمل 4 مصلحي سيارات، ومساعدين اثنين لشؤون المخازن ومساعد واحد للأعمال المكتبية (فئة الخدمة العامة الوطنية) من المكاتب الإدارية للقطاعات، مع مراعاة الإلغاء المقترح للمكاتب الإدارية للقطاعات وكون إدارة هذه الوظائف كانت تحت إشراف قسم النقل.
   还拟由区行政办公室调出7个现有员额，即4个车辆技工、2个仓库助理和1个办公室助理(本国一般事务)，这是考虑到拟裁撤区行政办公室以及这些员额归运输科管理的情况。