北大西洋理事会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسينظر مجلس شمال الأطلسي في خيارات مشاركة الحلف في جهود مكافحة القرصنة ما بعد عام 2014، عندما تنتهي الولاية الحالية " لعملية درع المحيط " .
北大西洋理事会将在 " 海洋盾牌行动 " 当前任务期结束时，审议2014年后北约参与打击海盗活动的各种备选方案。 - 14-2 يتألف هذا الوجود العسكري الدولي من قوة خاضعة لقيادة الناتو تعمل بموجب سلطة مجلس شمال الأطلنطي وتخضع لتوجيهه ورقابته السياسية من خلال تسلسل قيادة الناتو.
2 该国际军事存在应是一支北约领导的部队，在北大西洋理事会权力之下开展行动。 北大西洋理事会将通过北约指挥系统，对国际军事存在实行领导和政治控制。 - 14-2 يتألف هذا الوجود العسكري الدولي من قوة خاضعة لقيادة الناتو تعمل بموجب سلطة مجلس شمال الأطلنطي وتخضع لتوجيهه ورقابته السياسية من خلال تسلسل قيادة الناتو.
2 该国际军事存在应是一支北约领导的部队，在北大西洋理事会权力之下开展行动。 北大西洋理事会将通过北约指挥系统，对国际军事存在实行领导和政治控制。 - وهي من بين قلة من اللجان التي تتبع مباشرة لهيئة الإدارة العليا في المنظمة (مجلس شمال الأطلسي) ويبدو أنها تستجيب لاحتياجات الدول الأعضاء ال28 وفريق إدارة السجلات والمحفوظات داخل المنظمة.
该委员会是为数不多直接向北约最高理事机构(北大西洋理事会)报告的委员会之一，而且似乎能够满足28个成员国和内部记录和档案管理小组的需要。 - ولمعالجة هذه المسائل، أعاد القائد تركيز أولويات حملته، بموافقة مجلس شمال الأطلسي، على حماية الشعب الأفغاني وعلى الشراكة المدمجة بغية تحسين الحوكمة، وسيادة القانون، وقوات الأمن الوطنية.
为了解决这些问题，安援部队指挥官经北大西洋理事会同意，已将其活动重点转向保护阿富汗人民和开展嵌入式合作，以实现更妥善治理，加强法治和建立国家安全部队。