劳动改造的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الماضي كانت الحامل والمرضع هما الوحيدتين اللتين تتمتعان بهذه الميزة (المادة 55 من المدونة القديمة لتنظيم الضمان الاجتماعي في بيلاروس).
   过去，只有怀孕女犯和有哺乳婴儿的女犯才能享受这种优待（白俄罗斯苏维埃社会主义共和国劳动改造法典第55条）。
2. يعاقب على الدعاية للحرب، أي نشر الدعوة إلى شن حرب عدوانية باستخدام وسائط الإعلام أو أية وسيلة أخرى، بالأعمال الإصلاحية لمدة أقصاها عامان أو بالسجن لمدة أقصاها خمس سنوات.
   战争宣传即通过大众传媒或其它手段，宣扬侵略战争，应判处最高达2年劳动改造，或最高达5年监禁。
3. وتقضي المادة ١١٦ من القانون الجنائي بالسجن لمدة أقصاها ثﻻث سنوات أو توقيع عقوبة إصﻻحية لفترة ﻻ تزيد على سنة ونصف على الجماع الجنسي مع شخص دون سن السادسة عشرة.
   《刑法典》第116条规定，凡同一个16岁以下的人性交的，判处3年徒刑或一年半以上的劳动改造。
4. وإذا تم وضع حد لتجريم هؤلاء النساء العائدات، فإنها تود معرفة السبب الذي من أجله تم وضع 40 امرأة في المؤسسات الإصلاحية، وما هي الاتهامات الموجهة ضدهن.
   如果这些回返者不再受到刑事制裁，她希望知道，为什么有40名妇女被关进劳动改造机构，她们的罪名是什么。
5. وأفادت التقارير، على وجه الخصوص، بأن نظام الاحتجاز الإداري الذي يشار إليه باعتباره " إعادة التعليم عن طريق العمل " لا يزال مفروضا على أتباع فالون غونغ.
   特别是，称为 " 劳动改造 " 的行政拘留制度继续强加在法轮功信仰者身上。