劫船的阿拉伯文

مسألة القرصنة والنهب والسلب المسلح ضد السفن في البحر قبالة السواحل الصومالية تثير شديد القلق لدى بلدي.
我国严重关切索马里近海的海盗和武装抢劫船只的问题。
لا يُعرف حتى هذه اللحظة إن كانت السلطات الأمريكية قد وجهت أي اتهام قضائي لأي من الخاطفين الأربعة.
现在仍不知道美国当局是否对其中任何劫船犯提出指控。
يكرر تأكيد إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح في البحر على السفن قبالة سواحل الصومال؛
重申谴责并痛惜索马里沿海的一切海盗和海上武装劫船行为；
يكرر تأكيد إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح على السفن في البحر قبالة سواحل الصومال؛
重申谴责并痛斥索马里沿海的一切海盗和海上武装劫船行为；
يكرر تأكيد إدانته وشجبه جميع أعمال القرصنة والسطو المسلح ضد السفن في المياه قبالة سواحل الصومال؛
重申谴责并痛斥索马里沿海海域的一切海盗和武装劫船行为；