努里的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي اليوم التالي، رد الرئيس الجديد، أحمد يوسف نوريستاني، قائلا بأن هناك العديد من التحديات ، ولكنه يعتقد بأن قوات الأمن قادرة على التصدي لها.
   次日，新任主席努里斯坦尼回应说，固然存在许多挑战，但他认为安全部队有能力予以应对。
2. وفي اﻷسبوع السابق على قرار البنك الدولي، أصدر الرئيس رحمونوف والسيد نوري بيانا مشتركا قدما فيه تقييما إيجابيا لعملية السﻻم.
   在世界银行作出决定之前一周,拉赫莫诺夫总统和努里先生发表了联合声明,对和平进程作出了积极的评估。
3. وعلاوة على ذلك، فإن افتتاح مكاتب في المقاطعات من قبيل نورستان وبكتيكا سيمكّن البعثة من أن تسهم إسهاما ذا شأن في تحقيق الاستقرار في البلد.
   此外，在努里斯坦或帕克提卡等省份开设办事处，将使联阿援助团对该国的稳定作出有意义的贡献。
4. وتفيد تقارير لم يُتحقق منها بأن عدداً كبيراً من المدارس ظل مغلقاً في مقاطعات نورستان، وهلمند، وقندهار بسبب انعدام الأمن والافتقار للمعلمين.
   未核准的报告表明由于缺乏安全与师资，努里斯坦，赫尔曼德和坎大哈省的大多数学校仍然处于关闭状况。
5. وركز السيد طارق بنوري، مدير شعبة التنمية المستدامة، في عرضه، على طريقة عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، حيث كان مسؤولا عن تنسيق إعداد التقارير.
   可持续发展司司长塔里克·巴努里先生介绍了由他负责协调编写报告的政府间气候变化专家组的运作情况。