努勒维特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 664- وطبقا لبيانات دائرة الإحصاءات الكندية، ارتفع استخدام دور الإيواء في نونافوت بنسبة 54 في المائة في الفترة بين عامي 2001 و 2004، مقابل 4.6 في المائة في بقية كندا.
   根据加拿大统计局的数据，努勒维特的避难所利用率在2001至2004年间提高了54%，而加拿大其他地区提高了4.6%。
2. 666- واشترك المجلس المعني بوضع المرأة في كوليت نونافوت في المشروع الفيدرالي للبلديات الكندية المعنون " زيادة اشتراك النساء في الإجراءات البلدية للتشاور " .
   奎利特努勒维特妇女地位理事会参与了加拿大联邦市政项目 " 提高妇女在市政协商进程中的参与程度 " 。
3. (ز) وفي كندا، ترصد المادة HCBD في الجو في إطار برنامج الملوثات العضوية الثابتة في أليرت (نويافوت) (المرفق زاي، كندا 2013)؛
   加拿大正在 " 北方污染物计划 " 的框架下在努勒维特阿勒特监测空气中的六氯丁二烯含量（附件F，加拿大，2013年）；
4. 667- لا توجد بيانات متاحة عن عدد النساء المشتركات في المفاوضات المتعلقة بالاتفاقات الخاصة بمطالبات الأراضي. بيد أن عددا قليلا من النساء قمن بدور نشط على ما يبدو على مدى فترة طويلة في المفاوضات المتعلقة بالاتفاق الخاص بمطالبات الأراضي في نونافوت.
   没有提供参与土地诉求协议谈判的妇女人数数据，不过，在《努勒维特土地诉求协议》的谈判过程中，显然没有多少妇女长期积极参与。
5. أما المشروع الثاني فهو محطة البحث برادار التبعثر غير المترابط في خليج ريزولوت، الكائنة في نونافوت، شمال كندا، التي ستسمح بإجراء أبحاثا متقدّمة لتحسين فهمنا لتشوّش السواتل واتصالات الطائرات، وكذا النظم الملاحية.
   另一个项目是加拿大北部努勒维特的雷索柳特湾非相干散射雷达（RISR-C）研究站，可以进行尖端研究，从而更多地了解对卫星和飞机通信系统以及航空系统中断。