加沙外地办事处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي أثناء الفترة التي يغطيها هذا التقرير، ظل المرور في نقطة التفتيش عند معبر إيريز أمرا لا يمكن التنبؤ به، مما يعرقل عرقلة شديدة عمليات مقر الوكالة ومكتبها الميداني في غزة.
报告所述期间内，艾雷兹检查站的通行仍然无法预测，严重阻碍了工程处总部和加沙外地办事处的业务。 - ورغم القيام بعملية النقل، تواصلت جميع البرامج العادية وعمليات الطوارئ في قطاع غزة، وظل المكتب الميداني لغزة التابع للوكالة يعمل بكامل موظفيه.
尽管进行了安置搬迁，加沙地带的所有经常方案和紧急行动都照常进行。 工程处在加沙外地办事处仍然有很多工作人员工作。 - وكما لوحظ في الميزانية البرنامجية المقترحة، ستكون الوظيفة للمكتب الميداني في غزة لأنه كان تحت أكبر قدر من الإجهاد من ناحية تلبية الاحتياجات الماسة للاجئين.
如拟议方案预算所指出，该员额将为加沙外地办事处设置，因为该办事处在满足难民的迫切需要方面面临的压力最大。 - وافق مكتب الأونروا الميداني في غزة على توصية المجلس بأن يمتثل لإجراءات توريد المواد المتبعة في الأونروا فيما يتعلق بحركة الأصول بين المواقع.
近东救济工程处加沙外地办事处同意审计委员会的建议，将遵守近东救济工程处关于不同地点之间资产转移的物资供应程序。 - في الفقرة 146، وافق مكتب الأونروا الميداني في غزة على توصية المجلس بأن يمتثل لإجراءات توريد المواد المتبعة لدى الأونروا فيما يتعلق بحركة الأصول بين المواقع.
在第146段，近东救济工程处加沙外地办事处同意审计委员会关于各地间资产移动遵守近东救济工程处物资供应程序的建议。