加强营的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أدت حقيقة أن بعض الأسر ذاتُ أطفال معوقين إلى زيادة تكاليف تمويل برنامج التغذية والمعالجة والرعاية الجارية المعززة، وأدت إلى نشوء احتمال أكبر أن يُفصَل أحد الأبوين عن العمل.
   家庭中有残疾儿童会导致与加强营养、治疗和长期照顾相关费用的增加，而且有可能使其中一个家长辞去工作。
2. (ج) تطوير منتجات وأسواق قطاعات بعينها ، تستهدف مساعدة المؤسسات في الحصول على فهم أفضل لتوجهات ومتطلبات الأسواق الدولية كيما تتمكن من تعزيز قدراتها على التسويق والتصدير بنجاح أكبر؛
   (c) 针对具体部门的产品和市场开发，协助企业提高对国际市场趋势和要求的认识，加强营销能力，扩大出口；
3. وقد وافقت أوغندا مؤخرا على سحب جميع قوات الدفاع الشعبية الأوغندية باستثناء كتيبة معززة في بونيا وعدد صغير من الوحدات على سفوح جبال روينزوري.
   乌干达最近同意撤出所有乌干达人民国防军部队，但是在Bunia的一个加强营和在Rwenzori山坡的少数部队除外。
4. وكانت هناك حاجة إلى تعزيز قدرات منظمات المزارعين، مثل تعاونيات التسويق، من أجل تمكين المزارعين من أداء دور أقوى في الأسواق والمشاركة في تصنيع المنتجات الزراعية وفي أجزاء أخرى من سلاسل القيمة.
   需要加强营销合作社等农民组织，以便使它们在市场中发挥更大的作用并参与价值链中的农业加工和其他环节。
5. 39- وأفضت خطة مراكز الرعاية الشاملة للطفل والأسرة إلى ترسيخ رعاية الأطفال من الفئة العمرية صفر-3 سنوات بطرق مختلفة من بينها التحفيز في الوقت المناسب والتعليم الأولي والتغذية والدعم الأسري.
   通过适时鼓励、早期教育、加强营养以及家庭支持等形式，儿童和家庭关爱服务中心已经可以照顾0至3岁的儿童。