加尔达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2005، قام مكتب أفريقيا بدور ريادي في احتفالات اليوم العالمي لحرية الصحافة التي أُقيمـت في داكار، السنغال.
   2005年，非洲办事处在塞内加尔达喀尔举行的世界新闻自由日庆祝活动中发挥了主导作用。
2. وفي هذا السياق، تجدر الإشارة إلى المنتدى الأفريقي الأول للكربون الذي عُقِد في داكار بالسنغال وجمع نحو 600 مشترك.
   在这方面，值得一提的是在塞内加尔达喀尔举办的有大约600名与会者参加的第一届非洲碳论坛。
3. وفي عام 2007، نظمت الأمانة كذلك حلقة دراسية في داكار، السنغال، عن تيسير النقل والتجارة طبقاً لخطة عمل بانكوك.
   2007年，秘书处还根据《曼谷行动计划》在塞内加尔达喀尔组织了关于运输和贸易便利化的课程。
4. وفي إحدى القضايا، وهي قضية السيد بحر إدريس أبو قردة، رفضت دائرة الإجراءات التمهيدية إقرار التهم الموجهة ضد المشتبه به.
   在案件之一中，即巴哈尔·伊德里斯·阿布·加尔达先生一案，预审分庭拒绝确认对嫌疑人的指控。
5. 31- وقدم ممثل عن إدارة الجمارك السنغالية عرضا عن إنجاز وافتتاح الطريق البري العابر بين دكار (السنغال) ومالي، البلد غير الساحلي.
   塞内加尔海关局的代表就塞内加尔达喀尔与内陆国马里之间跨国过境路线的实施和开放作了陈述。