加固的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولن يتسنى التصدي للتحديات المتنامية الطويلة الأجل فيما يتصل بالأمن واللوجستيات التي تواجهها البعثة في بغداد والسماح لها بالاضطلاع بولايتها بفعالية سوى عن طريق القيام على وجه السرعة ببناء مجمع متكامل مدعم.
只有加快建造一个加固的综合大院，才能应付联伊援助团在长期安全和后勤方面所面临的日益严重的挑战，并使其能够有效地执行任务。 - مبادئ توجيهية للممارسات العملية بالمواقع " .
国际标准化组织第7337号建议：关于 " 用石棉加固的水泥产品－现场工作业务准则 " 提供了进一步的有关在建筑业中减少与石棉接触的措施方面的资料。 - ووفقا لما أفاد به عمدة قانا، فإن هؤلاء المدنيين لاذوا بذلك المبنى لأن به طابقا سفليا متينا، بعد أن عجزوا عن الفرار من المنطقة لأن الطرق كانت مدمرة والهجمات الإسرائيلية متواصلة.
据加纳村长说，这些平民之所以躲在这里，是因为该建筑有经过加固的地下室。 由于道路被炸毁和以色列不断发动攻击，他们无法逃离这个地区。 - وتشكل شراكة عالمية فعالة من أجل التنمية، يعززها اتساق السياسات القائمة على حقوق الإنسان وتنسيقها على جميع المستويات، الركيزة الأساسية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً بطريقة منصفة ومستدامة.
在各个层次通过基于人权的政策连贯协调加固的有效全球发展伙伴关系是以平等与持续的方式实现千年发展目标和其他国际商定发展目标之基础。 - 100- وقد قامت اللجنة بزيارة قانا حيث أُبلغت بأن أفراد أسرتين كانوا يعيشون عادة في أماكن أخرى من القرية قد انتقلوا إلى ذلك المبنى في تلك الليلة لأنه كان أحد المباني الأكبر في المنطقة وكان فيه طابق أرضي مدعم.
委员会访问了加纳村，获悉有两家人平时住在该村的其他地方，但是事发当夜由于该楼在当地比较大，而且有加固的地下室，所以迁到了楼里。