加勒比共同市场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والأمثلة على التعاون الإقليمي الناجح في التدريب على سياسة التجارة الدولية تتضمن برنامج الماجستير في سياسة التجارة الدولية الذي تقدمه جامعة ويست إنديز في بربادوس، المتاح للطلاب من البلدان الأعضاء في الجماعة الكاريبية (كاريكوم).
在贸易政策培训方面成功的区域合作的例子包括巴巴多斯的西印度群岛大学的国际贸易政策专业硕士课程，加勒比共同市场所有成员国的学生都可以学习这一课程。 - والدول الأعضاء تعترف بأن بعض الممارسات (المعرفة وفقاً لأحكام المادتين 85 و86 من معاهدة روما) لا تتفق مع سوق المجتمع الكاريبي المشتركة بقدر ما أنها تحبط المنافع المرتقبة من تحرير التجارة الذي تطالب به معاهدة المجتمع الكاريبي.
成员国承认，某些惯例(比照《罗马条约》第85和86条界定)与加勒比共同市场的规定不符，因为它们有损于条约之下要求的贸易自由化预计产生的好处。 - ومن الناحية الاستراتيجية، أحرزت غواتيمالا تقدما في التفاوض على اتفاقات تجارية مع كولومبيا، وجمهورية الصين في تايوان، والاتحاد الروسي، وبليز، و السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، والجماعة الكاريبية، ومجموعة بلدان الأنديز، وشيلي، وكندا، ومصر، وإسرائيل.
在战略上，危地马拉与哥伦比亚、中华民国在台湾、俄罗斯联邦、伯利兹、南锥体共同市场、加勒比共同市场、安第斯集团、智利、加拿大、埃及和以色列进行了贸易协定谈判。 - 41- وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، اعتمدت جماعة بلدان الأنديز، والجماعة الكاريبية، والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي ضوابط لتحرير تجارة الخدمات يتجاوز عمقها ونطاقها الضوابط التي وضعت حتى الآن بموجب الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات.
在拉丁美洲和加勒比，安第斯共同体、加勒比共同市场(加共市)和南方共市通过了服务贸易自由化的纪律，其深度和广度都超出迄今在《服贸总协定》之下所取得的程度。 - برمودا عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والجماعة الكاريبية، والسوق الكاريبية المشتركة وعضو في فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية في منطقة البحر الكاريبي التي أنشئت لمكافحة غسل الأموال.
七. 与国际组织和合作伙伴的关系 47. 百慕大是拉丁美洲和加勒比经济委员会、加勒比共同体和加勒比共同市场的联系成员，并且是为打击洗钱活动而建立的加勒比金融行动工作队的成员。