前10年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 29- ارتفع الأداء التجاري لأقل البلدان نمواً خلال العقد الحالي ارتفاعاً كبيراً بفضل ارتفاع الأسعار الدولية وازدياد أحجام البضائع المصدرة، وهما أمران نجما عن توسع الطلب الدولي.
   在当前10年期间，由于国际价格上涨以及在国际需求扩张带动下出口商品量不断增加，最不发达国家的贸易绩效高涨。
2. وفي السنوات العشر الماضية، تعرضت الولايات المتحدة لأكثر من 200 اعتداء على مرافقها الدبلوماسية وموظفيها الدبلوماسيين، مما أسفر عن موت أكثر من 40 موظفا، وهي ليست البلد الوحيد في هذا الشأن.
   在此前10年中，美国外交设施和人员遭受了超过200次攻击，导致40多人死亡，而它并非有此经历的唯一国家。
3. ومن بين هذه البلدان، يمكن اعتبار 79 بلدا(10) مبقية على هذه العقوبة، ذلك أنها نفّذت عمليات إعدام خلال السنوات العشر السابقة، وأنها لم تتعهّد بوقف عمليات الإعدام.
   其中，有78个国家10在当时可被视为保留死刑的国家，因为它们在前10年内执行过死刑，并且没有做出过停止死刑的承诺。
4. كما تدخل الورقة في إطار وثيقة الرؤية المشتركة للكاميرون (وهي رؤية تطمح إلى جعل الكاميرون بلداً ناشئاً بحلول عام 2035) فتغطي السنوات العشر الأولى من هذه الوثيقة.
   它属于喀麦隆共同发展愿景(该愿景希望到2035年将喀麦隆打造成一个新兴国家)文件的范畴，覆盖该愿景文件的前10年。
5. وارتفع استثمار الشركة من 25 مليون دولار في السنة وهو مبلغ تعهدت به أوبراس سانيتارياس في العقد السابق للخصخصة، إلى معدل سنوي قدره 200 مليون دولار في الفترة 1993-2000.
   公司投资由私有化以前10年OSN公司每年作出的2,500万美元的投资提高到1993-2000年每年2亿美元的投资。