削减计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بالتعديلات المقترحة على خطة إنهاء البعثة التدريجي، فقد قامت البعثة بإبلاغ فريق التقييم أن الإمكانيات الحالية لميناء ومطار سيراليون ستسمح بترحيل عدد أقصى قدره 000 2 جندي إلى جانب معداتهم كل شهر.
关于对削减计划的拟议调整，联塞特派团通知评估团，塞拉利昂海港和机场的现有能力每月最多可以处理2 000名部队及其装备的遣返工作。 - وستواصل الولايات المتحدة الأمريكية إزالة الأسلحة النووية من مخزونها المنشور وفقاً لخطتنا المعلنة للتخفيضات، وستستمر مع ذلك في العمل مع المجتمع الدولي من أجل خلق ظروف تحقيق هدفنا المشترك المتمثل في عالم خال من الأسلحة النووية.
即使在我们与国际社会共同努力为实现无核武器世界这一共同目标创造条件之时，美国也将继续根据我们宣布的削减计划从其部署的储存中移除核武器。 - نص مجلس الأمن في الفقرة 4 من قراره 1436 (2002) على أنه ينبغي أن تنفذ خطة الإنهاء التدريجي للبعثة بالاسترشاد بتقييم الحالة الأمنية في البلد باستعراض قدرة قطاع الأمن السيراليوني على تحمل مسؤولية الأمن الداخلي والخارجي.
安全理事会第1436(2002)号决议第4段规定，执行联塞特派团削减计划应依据对该国安全情况的评价及对塞拉利昂安全部门负责国内外安全能力的审查。 - قضى مجلس الأمن، في الفقرة 4 من قراره 1436 (2002)، بأن يُسترشد في تنفيذ خطة التخفيض التدريجي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون بتقييم للحالة الأمنية في البلد واستعراض لقدرة قطاع الأمن السيراليوني على تحمل مسؤولية الأمن الداخلي والخارجي.
安全理事会第1436（2002）号决议第4段规定，执行联塞特派团削减计划应依据对该国安全情况的评价及对塞拉利昂安全部门负责国内外安全能力的审查。 - تشمل برامج التحديد والتداول التنفيذ المشترك وآلية التنمية النظيفة في إطار بروتوكول كيوتو، ومشروع الاتحاد الأوروبي لتداول حقوق الانبعاثات، والمشروع الدولي لتخفيض انبعاثات السفن الذي اقترحته النرويج في الدورة السادسة والخمسين للجنة حماية البيئة البحرية (المنظمة البحرية الدولية).
总量管制和排放交易计划包括《京都议定书》下的联合执行和清洁发展机制、欧盟的排放交易计划和挪威在国际海事组织MEPC56上提出的国际海运排放削减计划。