别斯兰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلنتذكر مرة أخرى الأعمال الإرهابية التي شُنت على نيويورك، واسطنبول، ومدريد، ولندن، وشرم الشيخ، وبيسلان، وبغداد.
   让我们再次记住袭击纽约、伊斯坦布尔、马德里、伦敦、沙姆沙伊赫、别斯兰和巴格达的恐怖行动。
2. ففي بسلان، التي ألم بها الحزن والألم، يقوم الناس برعاية بعضهم بعضا ودعم بعضهم بعضا أكثر من أي وقت مضى.
   在毫不夸张地渗透着悲哀和痛苦的别斯兰，人们比以往任何时候都更加相互照料、相互支持。
3. إن العمل الإرهابي المشين الذي وقع مؤخرا في بيسلان، في روسيا، أوقع خسائر فادحة بين البشر، بمن فيهم الأطفال.
   不久前在俄罗斯别斯兰市发生了骇人听闻的恐怖事件，造成包括众多儿童在内的重大人员伤亡。
4. فما يجلبه الإرهاب من رعب ودمار وخوف يتساوى في الدار البيضاء أو مدريد أو نيويورك أو القدس أو بيسلان.
   在卡萨布兰卡、马德里、纽约、耶路撒冷或别斯兰，恐怖主义造成的灾难、破坏和恐惧是同样的。
5. فقتل الناس الأبرياء تعسفا، سواء كان في نيويورك أو اسطنبول أو بغداد أو بيسلان أو في أي مكان آخر، جريمة ضد الإنسانية.
   在纽约、伊斯兰堡、巴格达、别斯兰或其他地方滥杀无辜人民的行为，是危害人类的罪行。