别尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكذلك أود أن أقدم التهاني والشكر إلى سلفكم، السفير بردينيكوف، للجدارة التي أبداها في تصريف أعمال المؤتمر.
   我还向你的前任别尔坚尼科夫大使表示祝贺和感谢，他卓越地领导了本会议的工作。
2. وكذلك أعرب عن شكري لسلفكم في هذا المنصب، السفير بردينيكوف الذي وجهنا بكل هذه الجدارة طوال فترة وﻻيته.
   我要感谢你的前任别尔坚尼科夫大使，他在任职期间也卓越地领导了我们的工作。
3. وخلال فترة الإبلاغ، أسفرت هذه الجهود عن إقرار قانونين بشأن الأطفال في إقليميّ بلغورود وكيروف.
   在本报告所述期间，这些努力最终使别尔哥罗德和基洛夫地区通过了关于家庭儿童之家的法律。
4. أولا، أود أن أنقل إلى الممثلين وشعوب بلدانهم التمنيات بالسلام والازدهار من فخامة السيد غوربانغولي برديمخمدوف، رئيس تركمانستان.
   首先，我愿向各国人民的代表转达土库曼总统库尔班古力·别尔德穆哈梅多夫阁下对和平与繁荣的祝愿。
5. أشارت تركمانستان في ردها إلى إدخال إصلاحات ترمي إلى تيسير التجديد التدريجي للنظام الاجتماعي والسياسي في عهد الرئيس بيرديمخمدوف.
   土库曼斯坦在答复中指出，在别尔德穆哈梅多夫总统的领导下，推行了逐步振兴社会和政治制度的改革。