利马宣言的阿拉伯文

وأعرب عن ترحيب المجموعة بإعلان ليما الجديد، الذي تعتبره معلماً بارزا في تاريخ اليونيدو.
拉加组欢迎新的《利马宣言》，并认为该宣言是工发组织历史上的里程碑事件。
وتدعم إسبانيا الدور الذي أناطه إعلان ليما بالتنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة في تلك العملية.
西班牙支持《利马宣言》分配给包容及可持续工业发展在这一进程中的作用。
وسيكون إعلان ليما بمثابة خارطة الطريق المثالية للقيام بهذه المهمة ولوضع خطة التنمية لما بعد عام 2015.
《利马宣言》将是履行任务和拟定2015年后发展议程的理想路线图。
عصر التنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة.
将通过新的《利马宣言》，该宣言将构建下一个全球化时代 -- -- 包容及可持续工业发展的时代。
وسيتيح إعلان ليما لليونيدو إضفاء زخم كبير على الأهداف المشتركة للتنمية الصناعية المستدامة والشاملة للجميع.
《利马宣言》将使工发组织得以极大地推动包容性可持续工业发展的共同目标。