利益申报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب تضمين هذه الإقرارات والإعلانات معلومات عن الوظائف أو المناصب التي شغلها الموظف في مؤسسات معيّنة، مثل الشركات التجارية ومؤسسات الإقراض والرابطات المهنية والأحزاب السياسية.
   利益申报必须提供关于在商业公司、借贷机构、专业协会和政党等指定机构担任职能或职务的信息。
2. إدارة ما يقدر بزهاء 750 1 استمارة إقرار ذمة مالية أو إعلان عن المصالح مقدمة من موظفي بعثات حفظ السلام في سياق برنامج إقرارات الذمة المالية
   对维和特派团工作人员在财务披露方案范畴内提交的估计1 750份财务披露表或利益申报表加以行政处理
3. وتستعرض المنظمة حاليا التطورات الجارية في النظام الموحد للأمم المتحدة فيما يتعلق بإقرارات الذمة المالية وإعلان المصالح، بهدف اعتماد سياسة مماثلة في المنظمة.
   本组织现正在对联合国共同制度中有关财务披露和利益申报的最新情况进行审查，目的是在本组织采用类似的政策。
4. فالموظفون الداخلون في فئة الموظفين الذين يتعين عليهم تقديم إقرارات مالية سيكونون ملزَمين بتقديم كشف إقرار مالي أو إعلان كشف مصالح إلى مكتب الأخلاقيات في غضون 60 يوما تقويميا من مباشرة العمل.
   需要做出披露的工作人员必须在就职后60天内向道德办公室提交财务披露声明或利益申报表。
5. تم على الشبكة الداخلية تركيب برنامج تعريفي سهل الاستخدام بالاتصال الحاسوبي المباشر لمساعدة الموظفين على ملء إقرارات الذمة المالية وبيانات الإعلان عن المصالح.
   在内联网放上了在线且方便用户使用的情况通报，以帮助员工填写已经安装在内联网上的财务公开和利益申报声明。