利基萨的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ز( من المرجح إلى حد كبير أيضا أن يكون الحادث الذي وقع في ليكيتشا مرتبطا بالكمين الذي أطلقت فيه جماعة من مناهضي اﻻندماج الرصاص على جماعة من مؤيدي اﻻندماج في قرية هاتورِته حسبما ذكرنا سلفا.
   (g) 利基萨事件很可能同前面提到的Hatorete村一群反合并者对一群赞成合并者的伏击射击有关。
2. إن الحكومة اﻹندونيسية تدين العنف اﻷحمق الذي شهدته ماليانا، والمظاهرات التي وقعت في فيكِك، والكمين المصحوب بالقتل في قرية هاتورِته واﻻعتداء على القافلة في ليكيتشا.
   印度尼西亚政府谴责发生在马利亚纳的无谓的暴力行径、在维奎奎的示威、在Hatorete村的伏击杀害、以及在利基萨对车队的袭击。
3. ولو اتبعت البعثة نصيحة فرقة العمل اﻹندونيسية، وحصلت على ترخيص من السلطات المحلية المختصة وتعاونت ونسقت معها، لما وقع الحادث المؤسف في ليكيتشا؛
   假如东帝汶特派团遵循了印度尼西亚工作队的建议,取得了地方有关当局的许可并同他们建立了合作及协调的话,则利基萨的不幸事件本来是不会发生的;
4. وتمول حكومة اليابان مشروعا ضخما من مرحلتين لتأهيل المياه في ديلي، فضلا عن تصليح شبكات المياه في لوس بالوس وليكويكا وماناتوتو، بدعم من وكالات الأمم المتحدة.
   日本政府在联合国机构的支持下，正在帝力支助一项分两个阶段进行的大规模恢复供水项目，并支助洛斯帕洛斯、利基萨和马纳图托系统的修复工作。
5. ليشتي، وهي باوكاو، الواقعة في الجزء الشرقي من البلاد، للالتقاء بالمسؤولين المحليين، وممثلي الأحزاب السياسية وقواد الشرطة الوطنية وشرطة بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في كل مقاطعة.
   此外，访问团还访问了西部利基萨地区和位于东部的东帝汶第二大城市包考，会见了当地官员、政党代表、东帝汶综合团以及各地区的国家警察指挥官。