利他主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن تحقيق مكاسب حقيقية في مجالي تحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح ﻻ يتوقف على ممارسة الضغط أو حب الغير وإنما على ما هو ممكن أمنياً في فترة ما.
   军备控制和裁军的真正收益不仅取决于杠杆作用或利他主义，而且还取决于某一特定时刻作为安全问题什么是可能做到的。
2. ولكن لِمَ ننتظر وقوع الزلزال القادم أو الكارثة الطبيعية الأخرى قبل أن نعمل؟ إنني لعلى يقين من أنه يمكننا أن نوجد من خلال هذا المحفل، الطاقة المطلوبة لإطلاق حملة نحو السلام والإيثار والصداقة بين الشعوب.
   我相信，正是在本论坛中，我们能够找到必要的力量，开展一场和平、利他主义和各国人民间友谊的运动。
3. وقد وُعد الضحايا، بما في ذلك خمسة أطفال، بمبالغ تصل إلى 000 26 دولار، ووقعوا وثائق مزورة أشاروا فيها إلى أنهم مشاركون في تبرع خيري إلى أحد أقاربهم.
   包括5位儿童在内的受害者得到可获得最高2.6万美元的付款保证并签署了假文件，表明他们要对某一亲戚作利他主义的捐赠。
4. فلا الاندماج الأكبر للدول الصغيرة في الاقتصاد الدولي، ولا دعم مشاركة تلك الدول في التجارة، ولا مبدأ مسؤولية مشتركة ولكن متفاوتة يمكن أو ينبغي أن يرتكز على مجرد النـزعات الغيرية.
   无论是使小国更加融入到国际经济中，还是支持它们参与贸易，或是共同但有区别责任这一原则都不能或不应仅以利他主义倾向为前提。
5. فحسب ما ذُكر أعلاه، زاد الطلب على الأعضاء البشرية نتيجة لالتقاء عدة عوامل ومن المرجح عدم استيفاء ذلك الطلب قط من خلال نظام التبرع الخيري بالأعضاء البشرية من المتوفين أو الأحياء.
   正如上文所述，对器官的需求因各种因素汇集在一起而有增无减，而通过来自死者和生者的利他主义捐赠体系可能永远无法满足这种需求。