创始者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد قام اﻵباء المؤسسون لمنظمتنا قبــل ٥٢ عامــا بتمهيد الطريق لنا لتحقيق هذه اﻷهداف النبيلــة الــتي ما زالت محتفظة بأهميتها.
   五十二年前,本组织的创始者们为我们实现这些仍具意义的崇高目标扫清了道路。
2. وقال إن الآباء المؤسسين للاتحاد الأفريقي قد بذلوا جهوداً كبيرة لإنهاء الاستعمار في أفريقيا وحققوا نتائج طيبة.
   非洲联盟的创始者们曾经付出极大努力，设法使非洲摆脱殖民主义，并取得了丰硕成果。
3. وكل ما نستطيع أن نفعله هو النظر في أرجاء هذه القاعة لكي ندرك مدى بعدنا عن تحقيق رؤيا أعضاء الأمم المتحدة المؤسسين.
   我们只要环视一下这个大厅就会认识到我们离联合国创始者所设想的目标有多远。
4. وهي المبادئ التي كان الآباء المؤسسون قد أرسوها متوقعين من الأجيال اللاحقة أن تصونها وتحفظها كي لا تتكرر المآسي والحروب.
   创始者们制定了这些原则，期望后代将会遵守和保护它们，以避免悲剧和战争的重演。
5. فيما يتعلق بإصلاح منظومة الأمم المتحدة، تشاطر جمهورية أفريقيا الوسطى الرأي القائل إن النظام الحالي لم يعد موائما لطموحات الآباء المؤسسين.
   关于改革联合国系统，中非共和国同样认为，目前的系统已不再体现创始者的抱负。