刑讯的阿拉伯文

[ xíngxùn ] 读音:

ويـَندر نسبياً رفع دعاوى جنائية ضد ضباط شرطة ممن يرتكبون أفعال انتزاع الأدلـّة بالقوّة وإساءة المعاملة والتعذيب.
警察刑讯逼供、虐待和实施酷刑的刑事案子很少能立案。
11- وتُعرب اللجنة عن قلقها إزاء التقارير المتواترة عن انتزاع الاعترافات تحت وطأة التعذيب وإساءة المعاملة أثناء التحقيقات.
委员会关注的是，不断有关于调查期间刑讯逼供的报告。
ويدَّعى أن السيد رافالسكي قد جرى تعذيبه في كلا المكانين من أجل الحصول على اعترافات منه.
Rafalskiy先生据说在这两个地方都受到了刑讯逼供。
في غياب محام. وخلال الاستجواب، تراجع عن اعترافه السابق وادعى أنه انتُزع منه تحت التعذيب.
在审问过程中，他收回了他之前的供词并声称那是刑讯逼供的东西。
وفيما يتعلق بالفقرة 9 من التقرير، قالت إنه ينبغي لتونس اتخاذ تدابير لا لبس فيها لوضع حد لممارسة التعذيب خلال الاستجوابات.
关于报告第9段，突尼斯应采取明确措施取缔刑讯逼供。