刑事侦查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أنه ليست هناك ملاحقة جنائية للعنف العائلي، فإن مكتب المدعي العام يتلقى البلاغات ويتخذ الإجراءات بشأنها.
   尽管不能对家庭暴力进行刑事侦查，刑事检察院受理投诉并依照程序处理。
2. وبسن هذا القانون، ستنفَّذ عمليات التحقيق الجنائي وفق مسار تحدده المعلومات الاستخبارية المستمدة من قاعدة بيانات للحمض النووي.
   这项立法颁布后，DNA数据库所产生的情报将有效推动刑事侦查工作。
3. ويلاحظ أنَّ ممارسة التحقيقات والملاحقات الجنائية لا تطبق بعدُ بصورة منتظمة على عائدات الجريمة في قضايا الفساد.
   据指出，刑事侦查和起诉的实践仍未系统地适用于腐败案件中的犯罪所得。
4. 1-3 يقصد بالسلطة المختصة الواردة في أحكام قانون غسل الأموال الإدارة العامة للتحريات والتحقيقات الجنائية بشرطة عُمان السلطانية بشكل عام.
   3 《洗钱法》条款提及的主管当局是阿曼皇家警察刑事侦查和调查司。
5. فعلى سبيل المثال، لا يمكن في إحدى الدول الأطراف رفع شروط السرِّية المصرفية قبل فتح تحقيق جنائي في القضية.
   例如，某个缔约国规定，在正式开启刑事侦查前，不得解除银行保密规定。