刑事事项互助公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بتبادل المساعدة في المسائل الجنائية (1992)؛ ويعكف الفرع التنفيذي حاليا على النظر في نص الاتفاقية.
   《美洲刑事事项互助公约》（1992年），行政部门正在审议公约文本。
2. (أ) التصديق على اتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة بشأن المسائل الجنائية فيما بين مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية وإعطاء مفعول عملي لها؛
   (a) 批准《葡萄牙语国家共同体刑事事项互助公约》，使其产生实效；
3. وصدَّقت النمسا على اتفاقية الاتحاد الأوروبي بشأن المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية (2000) وبروتوكولها (2001).
   奥地利已批准《欧盟刑事事项互助公约》（2000年）及其议定书（2001年）。
4. وذكر أحد المتكلمين الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي، الموقعة في عام 2008.
   一位发言者提到了2008年签署的《南亚区域合作联盟刑事事项互助公约》。
5. وقد وقعت مالطة أيضا البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بغرض التصديق عليها في المستقبل القريب.
   此外，马耳他签署了《欧洲刑事事项互助公约附加议定书》，以期在不久加以批准。