分离主义者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 74- ولاحظ المراقب عن سويسرا أن الاستقلال الذاتي في بلده لا يعتبر انفصاليا بل بالأحرى شموليا، والغرض منه هو المحافظة على وحدة الدولة.
   瑞士观察员指出，在瑞士自治并不被认为是分离主义者而是被认为一项融合因素，目的在于维持国家的统一。
2. وأوضح أن مواطني مولدوفا الذين يعيشون في المناطق التي يسيطر عليها اﻻنفصاليون ﻻ يمكنهم اﻹدﻻء بأصواتهم في اﻻنتخابات وﻻ اللجوء إلى المحاكم وﻻ المشاركة في اﻹصﻻحات اﻻقتصادية في مولودوفا.
   居住在分离主义者控制区的摩尔多瓦公民无法在选举中投票、利用法庭和参与摩尔多瓦经济改革。
3. وأوجد هذا التطور إمكانية للتعاون بين غير الانفصاليين أو المواطنين المحايدين والسلطات الحكومية المركزية في تيبليسي.
   这一发展产生了 " 非分离主义者 " 或中立公民与第比利斯中央政府当局之间的合作可能性。
4. ويتولى رئاسة الاتحاد كزافييه شيريبانيا الذي كان حاكما سابقا لكيفو الجنوبية إبان خضوعها وكيفو الشمالية لسيطرة الجبهة الوطنية الرواندية، وهو انفصالي قديم([21]).
   刚果保卫民主联盟领导人泽维尔·基里班亚在卢爱阵控制南北基伍期间曾任南基伍省长，长期以来是一名分离主义者。
5. فهم يعتقدون بأنه عن طريق عملية مصالحة صعبة ومؤلمة سيستعيدون عﻻقة حسن الجوار القديمة، التي هدمها اﻻنفصاليون اﻷبخازيون الجهلة.
   他们相信,通过困难和痛苦的和解过程,他们将能够恢复过去的睦邻关系,这种关系目前已被无知的阿布哈兹分离主义者破坏了。