分期部署的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تعزى الزيادة في الاحتياجات إلى النشر التدريجي لعدد مقداره 102 من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين الجدد المطلوبين في المقام الأول لدعم إجراء الانتخابات، وتعزيز وظيفة إدارة ممتلكات البعثة وتنفيذ برنامج البعثة في مجال التشييد.
所需经费增加是由于分期部署了102名新的国际志愿人员，主要需支持举行选举、加强特派团的财产管理职能，交付特派团的建筑方案。 - وتمثل التكاليف التقديرية للموظفين من الرتبة المحلية ولمتطوعي الأمم المتحدة معدل شغور بنسبة 15 في المائة، وتأخذ تكاليف تشغيل المركبات في الحسبان عملية نشر تدريجي للمركبات كما أن الاحتياجات لمختلف البنود في إطار اللوازم والخدمات المتنوعة قد عُدلت لتأخذ في الاعتبار عوامل الشغور المستخدمة.
机动车辆的业务费用已把车辆分期部署考虑在内。 杂项用品和服务项下的各项目所需经费也已作了调整,已将出缺率考虑在内。 - وينبغي أن تبدأ جهود البعثة في المجال القضائي ومجال المؤسسات الإصلاحية بإيفاد عدد محدود من الخبراء، على أن تتم عمليات الإيفاد اللاحقة على مراحل تُحدد بعناية، مع مراعاة برامج الشركاء الدوليين الآخرين واحتياجات المؤسسات الوطنية ومدى تقبّلها وقدرتها على الاستيعاب.
联海稳定团在司法和惩罚教养领域的工作应该首先是部署一些专家，并仔细计划今后的分期部署，同时要考虑到其他国际伙伴的方案拟订工作，以及海地国家机构的需求、接受能力和吸收能力。