分布范围的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا اكتسبت العلامة التجارية المعنية قبولا واسعا وحققت توزيعا واسعا، يمكن أن يصبح مالك العلامة التجارية في مركز يسمح له بفرض مجال واسع من الممارسات التجارية التقييدية على موزعي المنتجات التي تحمل علامته التجارية.
   如果所涉商标得到了广泛认可且分布范围很广，商标所有人就能够对标有其商标的产品的经销商施用限制性商业做法。
2. غير أن تقييم احتمال الانقراض بسبب تلك الأنشطة يتطلب توفر معلومات عن المدى الجغرافي الذي تعيش فيه فرادى الأنواع القاعية وعن توزيع تلك الأنواع، وهي معلومات محدودة جدا.
   然而，如果要评估开发活动是否会造成物种灭绝，就要具备关于每个深海物种的地理分布范围和分布情况的资料，但是这方面的资料少得可怜。
3. وستجري مناقشة النطاق الخاص بالسياسات على الصعيد المحلي لتحقيق معدل نمو أسرع يتقاسمه الناس على نطاق أوسع، كما سيجري تناول أوجه عدم التماثل واﻻختﻻﻻت التي قد تعرقل التوصل إلى هذه النتيجة على الصعيد الدولي.
   会议将讨论何种政策能够在国内一级实现更快和分布范围更广的增长，并探讨国际一级妨碍这一目标的实现的不对称和不平衡现象。
4. وجرت الإشارة إلى أنه، في أجزاء من المنحدر القاري الأوروبي، انخفض توزيع مرجانيات برتوزا بالمياه الباردة (Lophelia pertusa) والشُعب المرتبطة بها جراء الصيد المكثف بشباك الجر(2)(44).
   43 34. 已经有人指出，在欧洲大陆坡的部分地区，广泛使用拖网捕捞造成Lophelia pertusa珊瑚礁及其相关珊瑚礁的分布范围萎缩。
5. (ب) أبحاث بيولوجية تعاونية عن المديات القياسية لخطوط العرض وخطوط الطول للأنواع القاعية، ومعدل التدفق الجيني ونطاقاته المكانية والأنماط والأحجام الطبيعية لتمايز الأحياء القاعية في المكان والزمان؛
   (b) 合作进行生物研究，了解底栖物种典型的纬度和经度分布范围、基因流的速率和空间尺度以及底栖生物群落变化在空间和时间上的自然形态和尺度；